Мэшап (от англ. mash up — смешивать) — создание нового продукта из нескольких оригинальных произведений и благодатная почва для заимствований. Раньше термин использовался в музыке, а затем адаптировался в других видах искусств.
Пока кризис идей окончательно не поглотил кинематограф, предлагаем посмотреть подборку трейлер‑мэшапов — роликов, в которых видеоряд и звуковая дорожка взяты из разных фильмов.
В 2012-м на экраны вышел «Президент Линкольн: Охотник на вампиров», в будущем планируется экранизация романа Сета Грэма‑Смита «Гордость и предубеждение и зомби»... Подобные картины как раз являются жанровым миксом, названным «мэшап».
На закуску — мэшап‑трейлер «Зловещего Вия»: студент‑философ Хома Брут пытается избавиться от наркозависимости и отправляется вместе с братом и группой друзей в удалённую хижину панночки в старой церквушке далёкой деревни, где он открывает Книгу мёртвых. Сможет ли Брут побороть свой недуг, или ему придётся столкнуться с нечистой силой?..
На счет Аватар/Покахонтас согласен, один в один=) Остальное мне кажется притянуто за уши, а Симпсоны в кино, я думаю лучше всего сравнить с серилом «Под куполом».
Развлекательный портал BuzzFeed удивился (что неудивительно) русским переводам зарубежных фильмов, и мы вместе с ним. Самые поразительные трансформации киноназваний — в сегодняшнем обзоре.
Французский молодёжный сериал «Элен и ребята» был для нас одним из неотъемлемых примет 90-х. С даты выхода последней серии прошло уже больше 20 лет, и само собой, актёры сильно изменились. Элен и ребята тогда и сейчас.